У вас есть вопрос? Заполните форму обратной связи и мы опубликуем ваш вопрос и ответ на него здесь.
Книга вопросов и ответов ТТП Маринес
- Как я могу сделать заказ?
- «Стандартная переводческая страница» – что это?
- Как я могу оценить заказ?
- Используете ли вы машинный перевод?
- Как я могу удостовериться в качестве перевода, выполняемого вами?
Вопрос: Как я могу сделать заказ?
Ответ:
Вы можете отправить нам текст на перевод вместе с заполненным бланком заказа на нашу электронную почту, либо сделать это более удобным для вас способом.
Более подробную информацию смотрите на странице «Услуги» => «Оценить стоимость перевода».
Вопрос: «Стандартная переводческая страница» – что это?
Ответ:
Под стандартной переводческой страницей подразумевается текст размером 1800 знаков, включая пробелы.
Вопрос: Как я могу оценить заказ?
Ответ:
Позвоните нам в офис, заполните форму обратной связи или форму «оценить стоимость перевода».
Вопрос: Используете ли вы машинный перевод?
Ответ:
Нет, машинный перевод в компании исключен, но мы используем программы СAT, которые необходимы для соблюдения единой терминологии в большом проекте. Весь процесс перевода осуществляется человеком, компьютерная программа лишь помогает ему произвести готовый текст за меньшее время и с лучшим качеством.
Вопрос: Как я могу удостовериться в качестве перевода, выполняемого вами?
Ответ:
Мы готовы сделать тестовый перевод фрагмента текста бесплатно.
Другие языки: Французский, Испанский
Другие языки: Французский, Испанский